David troede, at det ville gå over og bad mig have tålmodighed og bære over med ham.
Rekao je da æe to proæi. Zamolio me je za strpljenje i oproštaj.
Mig... have... det lidt bedre i erkendelsesevner.
Ja... oseæam... malo bolje sa umnim sposobnostima.
Hvad kunne være mere kærligt end at lade mig have fuld kontrol?
Šta ako probamo da vodimo ljubav ako mi daš punu kontrolu?
Men lad mig have min bryllupsnat.
Ali mi daj moju prvu braènu noæ.
Så bare for den her ene gang, vil du så bare lade mig have det elendigt, og ikke få mig til at føle værre om mig selv?
Bar jednom, molim te budi dobar i ne tjeraj me bar jednom da se osjeæam joše gore.
Hvis jeg for fem år siden skulle have nævnt en række umulige ting så ville dit nådeskud i panden på mig have stået øverst på listen.
Znaš, da sam pre 5 godina, morala da napravim spisak nemoguæih stvari, koje se ne bi mogle nikada desiti, da ti meni izvedeš nešto onako bilo bi na vrhu liste.
Derfor bønfalder jeg jer, ikke flere tilbud, men lad mig have min dom og jøden sin vilje.
Zato vas molim da prestanete sa ovim, nema svrhe. Pustite da završimo sa ovim, ja i Jevrejin.
Og bare fordi, det her aldrig sker for mig, vil advokaten i mig have beviser.
Kako mi se ovakve stvari nikad ne dogaðaju odvjetnik u meni želi dokaz.
Fordi de lod mig have denne her!
Jer su me ostavili s ovim!
Lad mig have mit liv i fred!
Pusti me da imam svoj život!
Vær sød, at lade mig have denne jul med min familie.
Molim te, pusti me da provedem Božiæ sa svojom obitelji.
Han kunne ikke lade mig have det.
Morao je da mi ga oduzme.
Bare lad mig have det sjovt.
Само ми дозволи да се забавим.
Hvorfor vil Gud ikke lade mig have et orgie?
Gde ideš? - Idem napolje da udahnem svežeg vazduha.
Hvis jeg gav dig $1 0.000, ville du så lade mig have det kostume på i en time?
Ako bih ti dao 10.000 dolara da li bi mi pozajmio taj kostimna na sat vremena?
Hvis det var mig, have jeg skudt uden anger.
Da sam bio na tvom mestu, pucao bih prvom prilikom.
Jeg ved, de ikke vil lade mig have det herinde, men jeg jeg vil bare have det på et par minutter du ved, måske sige en bøn eller noget.
Znam da mi neæe dati da ga imam ovde, ali bih želeo da ga nosim koji minut. Možda da se pomolim ili tako nešto.
"Når jeg dør, skal det menneske eller dyr, der dræbte mig, have alt."
Nakon smrti sve što posjedujem naslijedit ce osoba ili životinja koja me ubila.
Du kunne ikke lade mig have én skide ting for mig selv.
Ne mogu dopustiti da mi se jedna prokleta stvar za sebe.
Hvordan kunne de, der har gjort det mod mig, have forudset betjentenes drab?
Kako su mogli da predvide ubistva policajaca?
For 100 år siden kunne mænd som mig have fået den slags mennesker myrdet.
Pre 100 godina, ljudi kao ja su takve ljude mogli da ubiju. Samo tako!
Lad mig have gode drømme for en gangs skyld.
Molim te, želim da barem jednom imam lepe snove.
Det kunne du godt have ladet mig have.
Mogla si nešto da mi ostaviš.
Thi de fattige have I altid hos eder; men mig have I ikke altid.
Jer siromahe imate svagda sa sobom, a mene nemate svagda.
De fattige have I jo altid hos eder, og når I ville, kunne I gøre vel imod dem; men mig have I ikke altid.
Jer siromahe imate svagda sa sobom, i kad god hoćete možete im dobro činiti; a mene nemate svagda.
De fattige have I jo altid hos eder; men mig have I ikke altid."
Jer siromahe svagda imate sa sobom, a mene nemate svagda.
1.6432490348816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Provest æu nekoliko sati s Marcelom. 